AI 取代人类翻译员，知名科技网站 13 年老员工被裁

知名科技网站 Gizmodo 被爆西班牙语频道翻译员集体被炒。甚至元老级人物也被裁了，之后翻译工作将由 AI 接手。其中，在这家公司已经待了 13 年的老编辑 Matías S. Zavia 还表示：自己还是通过视频会议被告知的。被炒后，Matías S. Zavia 在社交媒体无奈发帖求职：家人们，上周二，GizmodoES 变成了一个 AI 自动翻译发布平台，AI 真的夺走了我的工作。我很快就会寻找新的工作。我有 13 年工作经验，如果你们有了解的符合我的工作机会，我将非常感激你们的帮助。
与此同时，网友也看不下去了：昨天就注意到一些文章写作质量下降了。我还以为这是一个写作测试，但看来不是，所以我把它从收藏夹中删除了。可以明显感觉到这个 AI 不怎么样，翻译水平很业余。